본문 바로가기
카테고리 없음

Foodie Guide to Da Nang: Top 10 Must-Try Dishes(다낭 미식 가이드: 꼭 먹어봐야 할 10가지 요리)

by glossary 2023. 2. 24.
반응형

The food in Da Nang, Vietnam was absolutely amazing! The local cuisine was so delicious that it made every meal a fun and exciting experience. There were so many different dishes to try, and I found myself constantly wanting to sample something new.

One of my favorite dishes was Cao Lau, a noodle dish that is unique to Hoi An, a nearby town. The noodles were thick and chewy, and the broth had a rich and savory flavor. The dish was topped with tender slices of pork and crunchy vegetables, which added texture and depth to the dish. I loved it so much that I had it several times during my trip.

I also enjoyed trying the seafood in Da Nang, which was always fresh and flavorful. The city is located on the coast, so there was no shortage of seafood options. One of the standout dishes was the grilled squid, which was cooked to perfection and served with a spicy dipping sauce. The seafood was also used in many other dishes such as fried rice, noodles, and soup.

The street food scene in Da Nang was also amazing. There were countless food vendors selling all kinds of tasty treats. I loved trying the Banh Mi, a Vietnamese sandwich that is made with a crispy baguette and filled with meat, vegetables, and sauce. The flavors and textures were perfectly balanced, and it was so delicious that I had to try it multiple times.

Another street food that I enjoyed was the Bánh Xèo, a crispy rice flour pancake that is filled with shrimp, pork, and bean sprouts. It was served with fresh herbs and lettuce, which added a refreshing crunch to the dish. I loved the combination of flavors and textures, and it was a fun and messy dish to eat.

In addition to the local cuisine, there were also many international options in Da Nang. I tried a delicious Indian curry, a spicy Thai soup, and a satisfying Italian pasta dish. The city truly has something for every palate.

Overall, the food in Da Nang was so delicious that it made every meal a fun and exciting experience. The variety of dishes and flavors was amazing, and I loved trying new things. I highly recommend visiting Da Nang for the food alone – it is truly a foodie’s paradise!

 

베트남 다낭의 음식은 정말 훌륭했습니다! 현지 요리가 너무 맛있어서 매 식사가 즐겁고 신나는 경험이 되었습니다. 시도해야 할 다양한 요리가 너무 많았고 끊임없이 새로운 것을 맛보고 싶었습니다.

내가 가장 좋아하는 음식 중 하나는 인근 마을인 호이안 특유의 국수 요리인 까오라우(Cao Lau)였습니다. 면발은 굵고 쫄깃했고 국물은 진하고 구수한 맛이 났다. 그 위에 연한 돼지고기와 아삭아삭한 야채를 얹어 식감과 깊이를 더했습니다. 너무 맛있어서 여행중에 몇번 먹었습니다.

늘 싱싱하고 향긋한 다낭의 해산물을 맛보는 것도 즐거웠습니다. 도시는 해안에 위치하고 있으므로 해산물 옵션이 부족하지 않았습니다. 눈에 띄는 요리 중 하나는 구운 오징어로, 완벽하게 조리되어 매콤한 디핑 소스와 함께 제공되었습니다. 해산물은 볶음밥, 국수, 수프와 같은 다른 많은 요리에도 사용되었습니다.

다낭의 길거리 음식 장면도 훌륭했습니다. 온갖 종류의 맛있는 간식을 파는 셀 수 없이 많은 음식 상인들이 있었습니다. 바삭바삭한 바게트에 고기, 야채, 소스를 채운 베트남식 샌드위치 반미(Banh Mi)를 좋아했습니다. 맛과 식감이 완벽하게 조화를 이루었고 너무 맛있어서 여러 번 먹어봐야 할 정도였습니다.

내가 즐겼던 또 다른 길거리 음식은 새우, 돼지고기, 콩나물로 속을 채운 바삭한 쌀가루 팬케이크인 Bánh Xèo였습니다. 상큼한 허브와 상추를 곁들여 상큼함을 더했습니다. 나는 풍미와 질감의 조합을 좋아했고, 먹는 재미 있고 지저분한 요리였습니다.

현지 요리 외에도 다낭에는 다양한 국제 요리가 있습니다. 맛있는 인도 카레, 매콤한 태국식 수프, 만족스러운 이탈리안 파스타 요리를 먹어봤습니다. 이 도시는 진정으로 모든 미각을 위한 무언가를 가지고 있습니다.

전반적으로 다낭의 음식은 너무 맛있어서 매 식사가 즐겁고 신나는 경험이 되었습니다. 다양한 요리와 풍미가 놀랍고 새로운 것을 시도하는 것을 좋아했습니다. 혼자 음식을 위해 다낭을 방문하는 것을 강력히 추천합니다. 진정한 식도락가의 천국입니다!

 

Foodie Guide to Da Nang: Top 10 Must-Try Dishes(다낭 미식 가이드: 꼭 먹어봐야 할 10가지 요리)

 

Da Nang is known for its rich culinary heritage and offers a wide range of delicious dishes that are sure to tantalize your taste buds. From savory soups to fresh seafood, there's something for every foodie in this vibrant city. Here are the top 10 must-try dishes in Da Nang:

다낭은 풍부한 요리 유산으로 유명하며 미뢰를 감질나게 하는 다양한 종류의 맛있는 요리를 제공합니다. 짭짤한 수프에서 신선한 해산물에 이르기까지 이 활기찬 도시에는 모든 식도락가를 위한 무언가가 있습니다. 다낭에서 꼭 먹어봐야 할 10가지 요리는 다음과 같습니다.

 

 

1. Banh Xeo(반쎄오)

Banh Xeo is a savory Vietnamese pancake made with rice flour and turmeric. The pancake is filled with a variety of ingredients, including pork, shrimp, bean sprouts, and herbs. The dish is typically served with a side of lettuce and herbs and is best enjoyed dipped in a sweet and sour sauce.

Banh Xeo는 쌀가루와 강황으로 만든 맛있는 베트남 팬케이크입니다. 팬케이크에는 돼지 고기, 새우, 콩나물, 허브 등 다양한 재료가 들어 있습니다. 이 요리는 일반적으로 양상추와 허브와 함께 제공되며 새콤달콤한 소스에 찍어 먹는 것이 가장 좋습니다.

Banh Xeo(반쎄오)

2. Mi Quang(미꽝)

Mi Quang is a noodle dish that originated in central Vietnam. The dish is made with thick rice noodles, meat, vegetables, and peanuts, and is typically served with a small amount of broth. The broth is flavored with turmeric and fish sauce, giving the dish a unique flavor.

Mi Quang은 베트남 중부에서 시작된 국수 요리입니다. 이 요리는 두꺼운 쌀국수, 고기, 야채, 땅콩으로 만들어지며 일반적으로 소량의 국물과 함께 제공됩니다. 국물은 강황과 생선 소스로 맛을 내어 요리에 독특한 풍미를 더합니다.

Mi Quang(미꽝)

3. Bun Cha Ca(분차카)

Bun Cha Ca is a popular noodle soup in Da Nang made with fish cakes, vermicelli noodles, and a variety of herbs and vegetables. The broth is typically made with fish bones and is flavored with tomatoes and dill.

Bun Cha Ca는 어묵, 베르미첼리 국수, 다양한 허브와 야채로 만든 다낭의 인기 있는 국수입니다. 국물은 일반적으로 생선 뼈로 만들어지며 토마토와 딜로 맛을 냅니다.

Bun Cha Ca( 분차카)

4. Banh Canh Cua(반깐꾸어)

Banh Canh Cua is a thick noodle soup made with crab meat, pork, and a variety of herbs and spices. The noodles are made with tapioca flour and are chewy and flavorful. The dish is typically served with a side of chili paste for added flavor.

Banh Canh Cua는 게살, 돼지고기, 다양한 허브와 향신료로 만든 두꺼운 국수입니다. 국수는 타피오카 가루로 만들어 쫄깃하고 향긋합니다. 이 요리는 일반적으로 풍미를 더하기 위해 칠리 페이스트와 함께 제공됩니다.

Banh Canh Cua(반깐꾸어)

5. Com Hen(재첩덮밥?)

Com Hen is a rice dish made with baby clams, rice, and a variety of herbs and vegetables. The dish is typically served with a side of chili sauce and is best enjoyed mixed together to combine all the flavors.

Com Hen은 바지락, 쌀, 다양한 허브와 야채로 만든 밥 요리입니다. 이 요리는 일반적으로 칠리 소스와 함께 제공되며 모든 맛을 결합하기 위해 함께 섞어 즐기는 것이 가장 좋습니다.

Com Hen

6. Bun Bo Hue(분 보 후에)

Bun Bo Hue is a spicy beef noodle soup that originated in Hue but has become a popular dish in Da Nang. The soup is made with lemongrass, chili, and beef bones, giving it a rich and spicy flavor. The dish is typically served with beef slices, pork blood cake, and a variety of herbs and vegetables.

Bun Bo Hue는 후에에서 시작된 매운 쇠고기 국수이지만 다낭에서 인기 있는 요리가 되었습니다. 수프는 레몬그라스, 칠리, 소뼈로 만들어 진하고 매콤한 맛을 선사합니다. 이 요리는 일반적으로 쇠고기 조각, 돼지 피 케이크, 다양한 허브 및 야채와 함께 제공됩니다.

Bun Bo Hue(분 보 후에)

7. Nem Lui(넴 루이)

Nem Lui is a grilled pork dish that is popular in central Vietnam. The pork is wrapped in a rice paper roll and typically served with a side of rice noodles, lettuce, and herbs. The dish is best enjoyed dipped in a sweet and sour sauce.

Nem Lui( 넴 루이)

8. Banh Mi(반미)

Banh Mi is a Vietnamese sandwich made with a baguette filled with a variety of ingredients, including pork, pate, vegetables, and herbs. The sandwich is typically served with a side of chili sauce for added flavor.

Banh Mi는 돼지고기, 파테, 야채, 허브 등 다양한 재료로 채워진 바게트로 만든 베트남식 샌드위치입니다. 샌드위치는 일반적으로 풍미를 더하기 위해 칠리 소스와 함께 제공됩니다.

Banh Mi (반미)

9. Banh Beo(반 베오)

Banh Beo is a steamed rice cake that is typically topped with shrimp and served with a sweet and sour fish sauce. The dish is best enjoyed as an appetizer or snack.

Banh Beo는 일반적으로 새우를 얹고 새콤 달콤한 생선 소스와 함께 제공되는 찐 떡입니다. 이 요리는 애피타이저나 간식으로 가장 잘 즐길 수 있습니다.

Banh Beo(반 베오)

10. Oc Huong(옥 흐엉)

Oc Huong is a type of snail that is typically boiled and served with a side of chili sauce. The snails are small and flavorful and are a popular street food in Da Nang.

Oc Huong은 일반적으로 삶은 후 칠리 소스와 함께 제공되는 일종의 달팽이입니다. 달팽이는 작고 맛이 좋으며 다낭에서 인기 있는 길거리 음식입니다.

Oc Huong

 

 

 

These are just some of the must-try dishes in Da Nang. With its rich culinary heritage and vibrant food scene, there's no shortage of delicious food to explore in this city.

다낭에서 꼭 먹어봐야 할 음식들입니다. 풍부한 요리 유산과 활기찬 음식 현장으로 인해 이 도시에서 탐험할 맛있는 음식이 부족하지 않습니다.

반응형

댓글