베트남 다낭에 가면 꼭 가야할 호이안- If you go to Da Nang, Vietnam, you must go to Hoi An.
Hoi An: A Must-Visit Destination Near Danang, Vietnam
Hoi An is a charming and historic town located about 30km south of Danang, Vietnam. It is known for its well-preserved Ancient Town, which is a UNESCO World Heritage Site, and its delicious local cuisine.
호이안은 베트남 다낭에서 남쪽으로 약 30km 떨어진 매력적이고 역사적인 도시입니다. 유네스코 세계문화유산으로 지정된 잘 보존된 고대 도시와 맛있는 향토 요리로 유명합니다.
History
Hoi An was an important trading port in Southeast Asia from the 15th to the 19th century, and it was a hub for Chinese, Japanese, and European merchants. The town has preserved its architecture, cultural traditions, and customs, which reflect the influence of these different cultures.
호이안은 15세기부터 19세기까지 동남아시아의 중요한 무역항이었으며 중국, 일본, 유럽 상인들의 중심지였습니다. 이 도시는 이러한 다양한 문화의 영향을 반영하는 건축, 문화적 전통 및 관습을 보존해 왔습니다.
Transportation
To get from Danang to Hoi An, you can take a taxi, private car, or bus. The trip takes about 30-40 minutes by car and costs around 300,000 VND ($13 USD).
다낭에서 호이안까지 가려면 택시, 그랩, 자가용 또는 버스를 이용할 수 있습니다. 자동차로 약 30-40분이 소요되며 요금은 약 300,000 VND($13 USD / 한화 한 16000원정도)입니다. : 베트남에서는 그랩이 제일 좋습니다.
Sights and Entertainment
There are many things to see and do in Hoi An, including:
- Explore the Ancient Town: The Old Town is a maze of narrow streets and alleyways, lined with yellow-colored buildings, temples, and pagodas. You can buy a ticket that allows you to visit five different attractions.
- Visit the Japanese Covered Bridge: This iconic bridge was built in the 16th century and is one of the most famous landmarks in Hoi An.
- Take a boat ride on the Thu Bon River: You can hire a boat and take a scenic ride on the river, which flows through the heart of Hoi An.
- Attend a lantern-making workshop: Hoi An is famous for its colorful lanterns, and you can take a workshop to learn how to make your own.
호이안에는 다음과 같은 볼거리와 할거리가 많이 있습니다.
- 구시가지 탐험: 구시가지는 노란색 건물, 사원, 탑이 줄지어 있는 좁은 거리와 골목길의 미로입니다. 5개의 다른 명소를 방문할 수 있는 티켓을 구입할 수 있습니다.
- 내원교 방문: 이 상징적인 다리는 16세기에 지어졌으며 호이안에서 가장 유명한 랜드마크 중 하나입니다.
- 투본강에서 보트 타기: 보트를 빌려 호이안 중심부를 흐르는 강에서 경치를 즐길 수 있습니다.
- 등불 만들기 : 호이안은 형형색색의 등불로 유명하며, 자신만의 등불을 만드는 방법을 배울 수 있는 행사에 참가할 수 있습니다.
Local Food
Hoi An is renowned for its local cuisine, which is a fusion of Vietnamese, Chinese, and Japanese influences. Some of the must-try dishes include:
- Cao Lau: A noodle dish with pork, herbs, and vegetables, served with crispy croutons.
- Banh Mi: A Vietnamese sandwich with various fillings, including grilled pork, pate, and pickled vegetables.
- White rose dumplings: Steamed dumplings filled with shrimp or pork, served with a spicy dipping sauce.
호이안은 베트남, 중국, 일본의 영향을 받은 퓨전 요리로 유명합니다. 꼭 먹어봐야 할 요리 중 일부는 다음과 같습니다.
- 까오라우(Cao Lau): 돼지고기, 허브, 야채를 곁들인 국수 요리로 바삭한 크루통과 함께 제공됩니다.
- 반미(Banh Mi): 구운 돼지고기, 파테, 절인 야채 등 다양한 속을 채운 베트남식 샌드위치입니다.
- 백장미 만두: 새우나 돼지고기로 속을 채운 찐 만두에 매콤한 디핑 소스를 곁들입니다.
Food Locations and Menu Prices
- Morning Glory: 106 Nguyen Thai Hoc Street, Hoi An; Phone: +84 235 3 861 469; Price range: 80,000 - 150,000 VND ($3.5 - $6.5 USD)
- Ba Buoi Chicken Rice: 22 Phan Chu Trinh Street, Hoi An; Phone: +84 235 3 861 537; Price range: 30,000 - 50,000 VND ($1.3 - $2.2 USD)
- Vy's Market Restaurant & Cooking School: 03 Nguyen Hoang Street, Hoi An; Phone: +84 235 3 861 655; Price range: 80,000 - 300,000 VND ($3.5 - $13 USD)
Hoi An is a must-visit destination for anyone traveling to Danang or Central Vietnam. Whether you're interested in history, culture, or food, there is something for everyone in this charming town.
호이안은 다낭이나 베트남 중부를 여행하는분이라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 역사, 문화 또는 음식에 관심이 있다면 이 매력적인 도시에는 모두를 만족시킬수 있습니다.
댓글